FAFARSI ACCOUNTING
منو ☰
◎Deutsch
مالیات آلمان · قانون‌گذاری · FARSI ACCOUNTING

لایحهٔ Jahressteuergesetz 2026: هشت تغییر مهم برای حقوق و دستمزد، مالیات شرکت‌ها و Umsatzsteuer

مسعود احمدی··حدود ۱۰ دقیقه مطالعه

منبع اصلی: Deutscher Bundestag — Drucksache 21/8283: Entwurf eines Jahressteuergesetzes 2026·تاریخ انتشار منبع: ۸ مهر ۱۴۰۵ · ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶

دولت آلمان لایحهٔ Jahressteuergesetz 2026 را در ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶ با شمارهٔ Drucksache 21/8283 به بوندستاگ فرستاد و نخستین شور آن در ۸ اکتبر انجام شد. این لایحه ده‌ها قانون را هم‌زمان تغییر می‌دهد، اما برای واحد مالی هشت تغییر از همه مهم‌ترند: مهلت تازه برای بستن و اصلاح Lohnkonto، جزئیات بیشتر در حساب حقوق، قاعدهٔ تازهٔ محل کار ثابت، دسترسی دیجیتال بازرس مالیات حقوق، سقف‌های بالاتر در مالیات تکلیفی پرداخت به خارج، Organschaft درخواستی در Umsatzsteuer از ۲۰۳۰، قاعدهٔ قانونی تقسیم قیمت ملک بین زمین و ساختمان، و محدود شدن بهرهٔ مالیاتی در برخی اصلاحات ترازنامه. این مقاله هر تغییر را از دید کار روزمرهٔ حسابداری توضیح می‌دهد.

در یک نگاه

  • این متن هنوز لایحه است و در کمیسیون‌های بوندستاگ و بوندسرات ممکن است تغییر کند؛ برنامه‌ریزی باید با این قید انجام شود.
  • Lohnkonto باید حداکثر تا آخرین روز فوریهٔ سال بعد بسته شود و اصلاح کسر مالیات حقوق هم فقط تا همان روز ممکن است؛ اجرا از سال ۲۰۲۹.
  • در Umsatzsteuer، Organschaft از ۱ ژانویهٔ ۲۰۳۰ فقط با اظهارنامهٔ رسمی Organträger اثر دارد و این اظهارنامه از ۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۹ قابل ارسال است.
  • برای ملک ساخته‌شده، قانون تازهٔ § 6f EStG روش تقسیم قیمت خرید بین زمین و ساختمان را مشخص می‌کند و پایهٔ AfA را مستقیم تغییر می‌دهد.

لایحه کجاست و چرا باید از حالا آن را دنبال کرد

لایحهٔ دولت · Drucksache 21/8283 · ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶

در آلمان تقریباً هر سال یک Jahressteuergesetz تصویب می‌شود؛ قانونی جمع‌وجور که مجموعه‌ای از اصلاحات فنی، اجرای رأی دادگاه‌ها و تطبیق با قوانین اتحادیهٔ اروپا را یک‌جا انجام می‌دهد. لایحهٔ ۲۰۲۶ بیش از سی ماده دارد و از قانون مالیات بر درآمد (EStG) و مالیات شرکت‌ها (KStG) تا Umsatzsteuer، قانون آیین مالیاتی (AO) و قانون ارزش‌گذاری (BewG) را تغییر می‌دهد. دولت متن را در ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶ به بوندستاگ فرستاد و نخستین شور آن در ۸ اکتبر برگزار شد و متن به کمیسیون‌ها رفت.

برای حسابدار این یعنی دو چیز. اول اینکه هنوز نباید چیزی را در سیستم تغییر داد؛ متن نهایی ممکن است عوض شود. دوم اینکه بخشی از تغییرات تاریخ اجرای دور دارند، مثلاً ۲۰۲۹ یا ۲۰۳۰، اما به آماده‌سازی سیستم حقوق، قراردادهای گروه شرکت‌ها یا فرایند خرید ملک نیاز دارند. پس از همین حالا باید فهرست اثرها را ساخت و مالک هر موضوع را مشخص کرد.

محدودهٔ این مقاله: متن ما بر پایهٔ متن مواد لایحه و خلاصهٔ رسمی آن نوشته شده است. تاریخ‌ها و عددها از متن لایحه نقل شده‌اند و پس از تصویب نهایی باید دوباره کنترل شوند.

۱. Lohnkonto تا پایان فوریه بسته می‌شود

طبق متن تازهٔ § 41b EStG، کارفرما باید Lohnkonto هر کارمند را «حداکثر تا آخرین روز ماه فوریهٔ سال بعد» ببندد. داده‌های نادرست هم باید تا همین تاریخ اصلاح شوند و Lohnsteuerbescheinigung الکترونیکی باید در اختیار کارمند قرار گیرد. در § 41c EStG هم آمده است که تغییر کسر مالیات حقوق فقط تا آخرین روز فوریهٔ سال پس از بستن Lohnkonto مجاز است.

علاوه بر مهلت، محتوای Lohnkonto هم دقیق‌تر می‌شود. پرداخت‌هایی مانند Kurzarbeitergeld، کمک‌هزینهٔ دوران بارداری و Qualifizierungsgeld باید به تفکیک دورهٔ پرداخت و مبلغ ثبت شوند. هزینه‌های سفر کاری و doppelte Haushaltsführung باید به تفکیک نوع هزینه بیایند. موارد تازه‌ای هم اضافه می‌شود، از جمله کمک‌هزینهٔ نگهداری کودک طبق § 3 Nr. 33 و مشارکت کارکنان در سرمایهٔ شرکت طبق § 19a.

کاربرد عملی: این قاعده طبق متن لایحه از سال ۲۰۲۹ اجرا می‌شود. با این حال برنامهٔ بستن سال در واحد حقوق باید از حالا بازطراحی شود: کنترل نهایی پاداش‌ها، خودروی شرکت و هزینه‌های سفر باید پیش از پایان فوریه تمام شود، نه هر وقت که خطا پیدا شد. اگر نرم‌افزار حقوق شما کدهای جدا برای سفر کاری ندارد، از امروز آن را در نیازمندی‌های سیستم بنویسید.

۲. محل کار ثابت: ۲۴ ماه در آلمان، ۴۸ ماه در خارج

پایهٔ بسیاری از محاسبات سفر کاری، erste Tätigkeitsstätte است؛ یعنی محلی که کارمند به‌طور دائم به آن تخصیص داده شده است. طبق متن تازهٔ § 9 Abs. 4 EStG، تخصیص زمانی دائمی شمرده می‌شود که بیش از ۲۴ ماه در داخل آلمان یا بیش از ۴۸ ماه در خارج طول بکشد. این قاعده برای تخصیص‌هایی اعمال می‌شود که پس از ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶ تعیین شوند.

چرا مهم است؟ اگر محل کار ثابت باشد، رفت‌وآمد فقط با Entfernungspauschale حساب می‌شود و کمک‌هزینهٔ معاف از مالیات سفر کاری برای آن پرداخت نمی‌شود. برای پروژه‌های طولانی، مثلاً کارمندی که دو سال و نیم نزد مشتری کار می‌کند، نتیجهٔ مالیاتی می‌تواند کاملاً متفاوت شود. قراردادها و نامه‌های مأموریت از ۲۰۲۷ باید مدت تخصیص را صریح بنویسند.

۳. اضافه‌کار شب و تعطیل و دسترسی دیجیتال بازرس

در § 3b EStG، که فوق‌العادهٔ کار شب، یکشنبه و تعطیل رسمی را تا سقفی معاف از مالیات می‌کند، تعریف Grundlohn تغییر می‌کند. طبق متن لایحه، سهم‌های کارفرما که طبق § 3 Nr. 56 یا Nr. 63 معاف‌اند، یعنی پرداخت به صندوق بازنشستگی شرکتی، اگر جزو حقوق جاری باشند در Grundlohn حساب می‌شوند. سقف ۵۰ یورو برای مزد ساعتی پایه همچنان می‌ماند. هر کس فوق‌العادهٔ معاف را در سیستم حقوق محاسبه می‌کند باید فرمول Grundlohn را دوباره بررسی کند.

تغییر دیگر به Lohnsteuer-Nachschau مربوط است، یعنی بازدید سرزدهٔ اداره مالیات برای کنترل مالیات حقوق. طبق § 42g Abs. 3 EStG تازه، مأمور می‌تواند داده‌های ذخیره‌شده در سیستم را ببیند و در صورت نیاز از خود سیستم استفاده کند؛ این شامل صورتحساب‌های الکترونیکی هم می‌شود. پس دسترسی فقط‌خواندنی و مستند برای بازرس باید از پیش در سیستم حقوق و آرشیو تعریف شود.

۴. مالیات تکلیفی پرداخت به خارج: سقف‌های بالاتر

وقتی شرکت آلمانی به هنرمند، ورزشکار یا صاحب امتیاز مقیم خارج پول می‌پردازد، در بسیاری از موارد باید طبق § 50a EStG مالیات را کسر و به Bundeszentralamt für Steuern (BZSt) پرداخت کند. لایحه دو سقف را بالا می‌برد:

  • در § 50a Abs. 2 Satz 3 مبلغ ۲۵۰ یورو به ۵۰۰ یورو می‌رسد. این سقف برای اجراهای هنری و ورزشی است: اگر درآمد هر اجرا از آن کمتر باشد، کسر مالیات لازم نیست.
  • در § 50c Abs. 2 Satz 1 Nr. 2 سقف ۱۰ هزار یورو به ۱۰۰ هزار یورو افزایش می‌یابد. این قاعده برای حق امتیاز و حق استفاده از نرم‌افزار، برند یا دانش فنی (§ 50a Abs. 1 Nr. 3) است: اگر قرارداد اجتناب از مالیات مضاعف اجازهٔ مالیات‌گیری به آلمان ندهد و جمع پرداخت سالانه به همان دریافت‌کننده از این سقف بیشتر نشود، پرداخت‌کننده می‌تواند بدون Freistellungsbescheinigung از کسر مالیات صرف‌نظر کند. این تغییر کاغذبازی Quellensteuerentlastung را برای شرکت‌های کوچک و متوسط بسیار کم می‌کند.

هر دو تغییر برای درآمدی اعمال می‌شود که پس از ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶ پرداخت شود. هم‌زمان، معافیت‌نامه‌هایی که برای برخی درآمدهای سرمایه صادر شده‌اند حداکثر تا همان تاریخ اعتبار دارند. فهرست پرداخت‌های تکراری به خارج را از حالا با این سقف‌ها مقایسه کنید.

۵. Umsatzsteuerliche Organschaft از ۲۰۳۰ با اظهارنامه

امروز در آلمان Organschaft در Umsatzsteuer خودبه‌خود پدید می‌آید: اگر شرکتی از نظر مالی، اقتصادی و سازمانی در شرکت مادر ادغام شده باشد، هر دو یک واحد مالیاتی‌اند، حتی اگر کسی متوجه نباشد. همین خودکار بودن در عمل خطرناک است، چون اشتباه در تشخیص آن می‌تواند سال‌ها بعد به اصلاح همهٔ اظهارنامه‌ها منجر شود.

لایحه یک § 2c UStG تازه می‌سازد. شرط‌های ادغام همان سه شرط قبلی است، اما اثر Organschaft فقط با اظهارنامهٔ Organträger نزد ادارهٔ مالیات و فقط برای آینده ایجاد می‌شود؛ ارسال آن الکترونیکی خواهد بود. لغو هم ممکن است و از بین رفتن شرط‌ها باید فوراً اطلاع داده شود. اگر Organschaft به اشتباه فرض شده باشد، اثرهای مالیاتی آن برگردانده می‌شود، ولی همهٔ طرف‌ها می‌توانند با درخواست مشترک و غیرقابل‌برگشت از این بازگرداندن صرف‌نظر کنند، به شرط آنکه مالیاتی از دست نرود. Organträger مسئول مالیات همهٔ شرکت‌های عضو است.

تاریخ‌ها: قاعدهٔ تازه از ۱ ژانویهٔ ۲۰۳۰ اجرا می‌شود و اظهارنامه را می‌توان از ۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۹ با اثر از آغاز ۲۰۳۰ فرستاد. گروه‌های شرکتی باید تا آن زمان تصمیم بگیرند که Erklärungsmodell را می‌خواهند یا نه؛ این تصمیم بر جریان نقدی Umsatzsteuer، صورتحساب‌های داخلی گروه و قراردادهای تقسیم مالیات اثر دارد.

۶. تقسیم قیمت ملک بین زمین و ساختمان

کسی که ملک ساخته‌شده می‌خرد فقط می‌تواند سهم ساختمان را مستهلک کند؛ زمین AfA ندارد. تا امروز این تقسیم بیشتر بر رویهٔ اداری و یک ابزار محاسبهٔ BMF تکیه داشت. لایحه آن را در § 6f EStG قانونی می‌کند:

  • تقسیم قراردادی پذیرفته می‌شود، مگر اینکه نسبت واقعی ارزش‌ها را «به‌طور اساسی» نادیده بگیرد و از نظر اقتصادی قابل دفاع نباشد.
  • اگر قرارداد تقسیمی نداشته باشد، ارزش زمین و ساختمان جداگانه بر پایهٔ ImmoWertV تعیین و قیمت کل به نسبت تقسیم می‌شود. سهم ساختمان نمی‌تواند منفی باشد.
  • BMF با ایالت‌ها یک ابزار ساده‌شده منتشر می‌کند. تقسیم دیگر فقط با ارزیابی کارشناس رسمی پس از بازدید حضوری قابل اثبات است.

این قاعده برای ملکی اعمال می‌شود که قرارداد خرید آن پس از اعلام رسمی قانون منعقد شود.

مثال: شرکتی یک ساختمان اداری قدیمی را به ۶۰۰٬۰۰۰ یورو می‌خرد. در قرارداد ۱۵۰٬۰۰۰ یورو برای زمین و ۴۵۰٬۰۰۰ یورو برای ساختمان نوشته شده است، اما ارزش زمین بر پایهٔ Bodenrichtwert حدود ۳۰۰٬۰۰۰ یورو است. با نرخ AfA دو درصد، تقسیم قراردادی ۹٬۰۰۰ یورو استهلاک سالانه می‌دهد و تقسیم بر پایهٔ ارزش‌ها حدود ۶٬۰۰۰ یورو. اگر اداره مالیات تقسیم قراردادی را «به‌طور اساسی نادرست» بداند، اختلاف ۳٬۰۰۰ یورو در سال برای همهٔ سال‌های عمر ساختمان تکرار می‌شود. پس پیش از امضای قرارداد باید تقسیم را با ابزار BMF یا ارزیابی کارشناس کنترل کرد.

۷. بهرهٔ مالیاتی در اصلاحات ترازنامه و دیگر تغییرات

طبق § 4 Abs. 2a EStG تازه، اگر یک رویداد با اثر برگشتی رقم ترازنامهٔ پایان سال قبل را تغییر دهد و این تغییر بر سود سال بعد اثر بگذارد، بهرهٔ کامل مالیاتی طبق § 233a Abs. 2a AO در این مورد اعمال نمی‌شود، مگر اینکه خود رقم ترازنامه بر رویداد برگشتی تکیه داشته باشد. هدف جلوگیری از بهرهٔ مضاعف در زنجیرهٔ ترازنامه‌هاست. برای واحد مالی یعنی در هر اصلاح پس از حسابرسی مالیاتی، منشأ تغییر و سال اثر آن باید جدا مستند شود.

لایحه تغییرات دیگری هم دارد که برای گروه‌های خاص مهم‌اند: گزارش‌دهی تازهٔ درآمد سرمایه به BZSt برای پرداخت‌های پس از ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶، محدودیت قاعدهٔ انبار امانی در Umsatzsteuer (§ 6b UStG) که فقط برای ارسال‌های پیش از ۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۸ می‌ماند، و افزایش سقف اعلام Forschungszulage از ۱۵ به ۲۵ میلیون یورو.

چک‌لیست واحد مالی برای این لایحه

  1. مالک موضوع: برای هر یک از هشت تغییر یک مسئول تعیین کنید: حقوق، مالیات، خزانه‌داری یا حسابداری دارایی ثابت.
  2. حقوق: تقویم بستن سال را با مهلت فوریه بازطراحی کنید و کدهای حساب حقوق را برای تفکیک سفر کاری بررسی کنید.
  3. مأموریت‌ها: در قراردادهای مأموریت از ۲۰۲۷ مدت تخصیص را صریح بنویسید و پروژه‌های بیش از ۲۴ ماه را جدا فهرست کنید.
  4. پرداخت به خارج: فهرست پرداخت‌های حق امتیاز و اجراهای هنری را با سقف‌های ۱۰۰ هزار و ۵۰۰ یورو مقایسه کنید.
  5. گروه شرکت‌ها: وضعیت فعلی Organschaft را مستند کنید و تصمیم دربارهٔ اظهارنامه را در برنامهٔ ۲۰۲۹ بگذارید.
  6. خرید ملک: برای هر خرید پس از اعلام قانون، تقسیم زمین و ساختمان را پیش از امضای قرارداد کنترل کنید.
  7. پیگیری: روند بررسی در بوندستاگ و بوندسرات را دنبال کنید و پس از تصویب، این فهرست را با متن نهایی تطبیق دهید.

جمع‌بندی و محدودیت‌ها

Jahressteuergesetz 2026 قانون پرسروصدایی نیست، اما در جزئیات آن کار زیادی برای واحد مالی هست. بیشترین اثر روزمره در حقوق و دستمزد است، چون مهلت‌ها و محتوای Lohnkonto سخت‌گیرانه‌تر می‌شوند. در Umsatzsteuer، Organschaft درخواستی یک تغییر ساختاری است که پیش از ۲۰۳۰ به تصمیم مدیریت نیاز دارد. قاعدهٔ تقسیم قیمت ملک هم از روز اعلام قانون، روی هر قرارداد خرید تازه اثر دارد.

این متن هنوز لایحه است. بوندسرات می‌تواند نظر بدهد و کمیسیون مالی بوندستاگ ممکن است بخش‌هایی را تغییر دهد یا حذف کند. ما توضیح رسمی ماده‌به‌ماده را بررسی نکرده‌ایم و نتیجه‌گیری‌ها بر متن مواد و خلاصهٔ رسمی تکیه دارند. پیش از هر تصمیم، متن نهایی منتشرشده در Bundesgesetzblatt ملاک است.

منبع اصلی: Deutscher Bundestag، Drucksache 21/8283

فرهنگ واژگان تخصصی همین مقاله

DeutschEnglishفارسی
JahressteuergesetzAnnual Tax Actقانون مالیات سالانه
RegierungsentwurfGovernment billلایحهٔ دولت
LohnkontoPayroll accountحساب حقوق کارمند
LohnsteuerbescheinigungAnnual wage tax certificateگواهی سالانهٔ مالیات حقوق
erste TätigkeitsstättePrimary place of workمحل کار ثابت
GrundlohnBasic wageمزد پایه
Lohnsteuer-NachschauUnannounced payroll tax inspectionبازدید سرزدهٔ مالیات حقوق
FreigrenzeExemption thresholdسقف معافیت
QuellensteuerentlastungWithholding-tax reliefرهایی از مالیات تکلیفی
Umsatzsteuerliche OrganschaftVAT groupگروه مالیات بر ارزش افزوده
ErklärungsmodellApplication-based modelمدل مبتنی بر اظهارنامه
OrganträgerControlling parent of a VAT groupشرکت مادر گروه
KaufpreisaufteilungPurchase price allocationتقسیم قیمت خرید
VollverzinsungInterest on tax arrears and refundsبهرهٔ کامل مالیاتی

واژه‌ها در ارتباط مستقیم با موضوع مقاله انتخاب شده‌اند تا بتوان آن‌ها را در گزارش، جلسه کاری و مستندات حرفه‌ای به‌کار برد.

منابع اصلی مقاله

این مقاله تحلیل آموزشی مستقل بر پایه منابع اصلی و قابل دسترس است و بازنشر متن منبع محسوب نمی‌شود.

تاریخ کنترل منابع: ۴ آبان ۱۴۰۵ · ۲۶ اکتبر ۲۰۲۶

مقالات مرتبط

#Jahressteuergesetz_2026#مالیات_آلمان#حقوق_و_دستمزد#Lohnkonto#Umsatzsteuer#Organschaft#مالیات_تکلیفی
← بازگشت به مجله حسابداری